חפש באתר

ציטוטים מהסרט "עשרה דברים שאני שונאת אצלך"

הסרט "עשרה דברים שאני שונאת אצלך" הוא סרט קומדיה רומנטי שיצא בשנת 1999, בכיכובם של הית' לדג'ר וג'וליה סטיילס ובבימויו של גיל ג'ונגר. הוא עוסק בסיפור אהבה בין קמרון, תלמיד חדש בתיכון, לבין ביאנקה, הנערה הכי פופולרית בבית ספר. אביה של ביאנקה קבע כלל, שביאנקה תוכל לצאת עם בחורים רק אם קודם אחותה המרדנית קאט תצא עם בחור בעצמה. קמרון וחבר אחר שלו פונים לתלמיד המרדן פטריק שיצא עם קאט. מכאן העלילה מסתבכת לסיפור אהבה שיש בו הכל: שברון לב, בגידה, אכזבה ויכול להיות שסוף טוב, לא נגלה לכם.
הסרט הצליח מאד והוא ממשיך להיות סרט חובה לכולם, סרט שמשאיר רושם חזק ויש בו משפטים אלמותיים, כמו הנאום של קאט: "10 הדברים שאני שונאת אצלך".
הנה עוד כמה משפטים חזקים מהסרט, שכדאי להיזכר בהם:

אל תתני לאף אחד, אף פעם, להגיד לך שאת לא ראויה למה שאת רוצה.
הית' לדג'ר בתפקיד פטריק, 10 דברים שאני שונאת אצלך, במאי: ריצ'רד גיבס, 1999


ציטוט מקורי:
Don't let anyone ever make you feel like you don't deserve what you want.
- Heath Ledger, 10 Things I Hate About You


אני שונאת את איך שאתה מדבר אליי ואת איך שאתה גוזר את השיער.
אני שונאת את איך שאתה נוהג באוטו שלי. אני שונאת שאתה תוקע מבטים.
אני שונאת את המגפיים הגדולות הצבאיות המטופשות שלך, ואת איך שאתה קורא את המחשבות שלי.
אני שונאת אותך כל כך שזה עושה אותי חולה, אפילו עשיתי מזה חרוז.
אני שונאת את זה, אני שונאת את איך שאתה תמיד צודק. אני שונאת שאתה משקר.
אני שונאת כשאתה גורם לי לצחוק ויותר גרוע כשאתה גורם לי לבכות.
אני שונאת את זה שאתה לא בסביבה, ושלא התקשרת.
אבל הכי אני שונאת את זה שאני לא שונאת אותך. אפילו לא קרוב, אפילו לא טיפה, אפילו לא בכלל.

קאט, 10 דברים שאני שונאת אצלך, במאי גיל ג'ונגר, 1999



ציטוט מקורי:
"I hate the way you talk to me, and the way you cut your hair. 
I hate the way you drive my car. I hate it when you stare. 
I hate your big dumb combat boots, and the way you read my mind. 
I hate you so much it makes me sick; it even makes me rhyme. 
I hate it, I hate the way you're always right. I hate it when you lie. 
I hate it when you make me laugh, even worse when you make me cry. 
I hate it when you're not around, and the fact that you didn't call. 
But mostly I hate the way I don't hate you. Not even close, not even a little bit, not even at all." 
Kat, 10 Things I hate about you

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה