ברירת-מחדל  |  

חיפוש באתר:
Custom Search
להצטרפות לרשימת התפוצה הכנס את כתובת הדואר האלקטרוני שלך:
 


 
 

עיקבו אחרינו ב-Pinterest
 





השיר Y Tu Mira (אי תו מירה) הוא שיר מתוך פסקול הסרט Kill Bill (להרוג את ביל), חלק 2. הוא מבוצע על ידי הצמד Lole Y Manuel, צמד מוזיקאים ספרדים שעוסק במוזיקת פלמנקו. בשיר Y tu Mira הם שילבו להקה גדולה ונגינה של אורגן וגיטרה.
 
ואת נראית
 
ואת נראית
הציפורניים שלך לי בעיניים כחרב  
הציפורניים שלך לי בעיניים כחרב
הציפורניים שלך לי בעיניים כחרב
ורד בוכה על אהבה
ורד בוכה על אהבה 
והוא ממחטה בשבילה 
פרפר לבן 
 
מעופף כל כך הרבה 
צמא אחרי כל כך הרבה מעוף 
בבריכת מים צלולה 
עפרוני שותה שמיים 
 
אחר הצהריים באפריל 
אני אמרתי שתבואי איתי 
ואת לא רצית לבוא 
ואת לא רצית לבוא 
לא רצית לא באתי 
 
ואת נראית
הציפורניים שלך לי בעיניים כחרב  
הציפורניים שלך לי בעיניים כחרב
הציפורניים שלך לי בעיניים כחרב
(X2) 
 
ואת נראית הציפורניים שלך לי בעיניים כחרב
והרכבת של השמחה שלי  נעלמה (ציפורניים בעיניים שלי ...) 
ויש לי מבט שלך בחלום (כמו ציפורניים בעיניים שלי ...) 
 
ואת נראית הציפורניים שלך לי בעיניים כחרב 
צרצר של הייסורים שלי, ורד קצוץ (ציפורניים בעיניי כמו חרב) 
כשאני חולם על העיניים שלך מוקדם (ציפורניים את זה בעיניים שלי ...) 
אני לא יכול להחזיק את המראה שלך (זה חופר לתוך עיניי ...) 
 
ואת נראית
הציפורניים שלך לי בעיניים כחרב  
הציפורניים שלך לי בעיניים כחרב
הציפורניים שלך לי בעיניים כחרב
 
הציפורניים שלך לי בעיניים כחרב  ...
Y tu mira
 
Y tu mira 
Se me clava en los ojos como una espa 
Se me clava en los ojos como una espa
Se me clava en los ojos como una espa 
De amores llora una rosa 
De amores llora una rosa 
Y le sirve de panuelo 
Una blanca mariposa 
 
De tanto volar 
Sedienta de tanto vuelo 
En un charco de agua clara 
La alondra se bebe el cielo, ay, ay 
 
Aquella tarde de abril 
Te dije vente conmigo 
Y no quisiste venir 
Y no quisiste venir 
No te quisiste venir 
 
Y tu mira se me clava en los ojos como una espa 
Se me clava en los ojos como una espa
Se me clava en los ojos como una espa
(x2) 
 
Y tu mira se me clava en los ojos como una espa 
Y mi tren de alegria se va se va (se me clava en los ojos...) 
Y no tengo mas sueno que tu mira (se me clava en los ojos...) 
 
Y tu mira se me clava en los ojos como una espa 
Grillo de mis tormentos, rosa troncha (se me clava en los ojos como una espa) 
Cuando sueno tus ojos de madruga (se me clava en los ojos...) 
Yo no puedo aguantarme de tu mira (se me clava en los ojos...)
 
Y tu mira se me clava en los ojos como una espa 
Se me clava en los ojos como una espa 
Se me clava en los ojos como una espa 
Y tu mira se me clava en los ojos como espa...





 




                         
לול ומנואל
רוצה לקבל עדכונים מהאתר באימייל?



לעוד שירים מתורגמים:


תרגום שירים מצרפתית לעברית

פורסם ב: 01/10/2014
המשך לקרוא »

תרגום שירים מספרדית לעברית

פורסם ב: 02/10/2014
המשך לקרוא »

תרגום שירים מיפנית לעברית

פורסם ב: 05/10/2014
המשך לקרוא »


Go Back  Print  Send Page

פינת הילדים
 





הוספה למועדפים
  |  הפוך לעמוד הבית    |  תנאי השימוש באתר | מפת האתר  |  כתבו לנו  | 
כל הזכויות שמורות © לפרינטיים 2017